Conditions d’utilisation / Conditions de participation au jeu-concours

La participation au jeu-concours de PALFINGER AG, ci-après dénommé l’exploitant ou l’organisateur, est gratuite et régie exclusivement par les présentes conditions de participation.

Déroulement du jeu-concours

La participation au jeu-concours est possible du 22/08/2022, 14h00 (HEC) au 30/11/2022, 24h00 (HEC). Pendant cette période, les utilisateurs/utilisatrices auront la possibilité de téléverser une vidéo de leur participation au défi et de participer au jeu-concours sur reachanything.palfinger.com ou reachanything.net. La participation à ce jeu-concours est gratuite, mais nécessite la création et la mise à disposition d’une vidéo de défi.

Participation

La condition préalable à la participation est la remise d’une vidéo tournée par le participant/la participante / lui-même/elle-même, dans laquelle il/elle se filme avec une balle ou un ballon devant une grue PALFINGER ou un autre produit PALFINGER et fait savoir à l’organisateur dans la vidéo tout ce qu’il/elle peut réaliser avec PALFINGER. En outre, le participant/la participante communique les données suivantes : prénom, nom de famille, pseudonyme, pays, adresse électronique et accepte les conditions de participation au jeu-concours.

Chaque participation est vérifiée par les collaborateurs de l’organisateur et validée manuellement. L’organisateur se réserve le droit de ne pas valider les contributions et donc de ne pas les autoriser à participer au jeu-concours sans avoir à se justifier si, de l’avis de l’organisateur, elles sont en contradiction avec le code de conduite de PALFINGER AG, si elles vont à l’encontre de l’idée et de l’esprit de la manifestation ou si elles constituent manifestement une violation des droits d’auteur.

Pour gagner, il est nécessaire de récolter des « Like » avec sa propre contribution. Les « Like » peuvent être collectés des manières suivantes :

  1. La vidéo reçoit un « Like » des visiteurs du site (1 visiteur correspond au maximum à 1 « Like »)
  2. Les utilisateurs/utilisatrices peuvent participer en utilisant le lien de nomination d’un(e) autre utilisateur/utilisatrice. L’utilisateur/utilisatrice dont provient le lien de nomination reçoit 10 « Like » pour sa propre contribution au jeu-concours par participant(e) qui participe avec succès au jeu-concours.

Il est strictement interdit de se nommer soi-même et d’utiliser plusieurs participations propres pour augmenter ses chances de gagner. Il est également strictement interdit de générer des « Like » automatiques pour ses propres contributions ou celles de tiers et d’essayer ainsi d’influer sur les résultats du jeu-concours. En cas de suspicion d’abus, l’organisateur se réserve le droit d’exclure le participant/la participante du jeu-concours.

En participant, vous acceptez que vos données personnelles, à savoir votre prénom, votre nom de famille, votre pseudonyme, votre pays et votre adresse électronique, soient utilisées dans le cadre du déroulement du jeu-concours. Les données susmentionnées ne sont pas transmises à des tiers.

En participant, vous donnez également votre accord pour que la vidéo du défi que vous avez soumise, votre pseudonyme et votre pays d’origine soient publiés sur la page de renvoi reachanything.palfinger.com ou reachanything.net. En outre, vous déclarez accepter que la vidéo de présentation et le pseudonyme soient publiés sur les propres canaux de PALFINGER (sites Internet, réseaux sociaux, diverses publications en ligne et hors ligne) dans le but de médiatiser le jeu-concours, mais qu’ils puissent également être utilisés dans le cadre de formats de médiatisation dans des médias tiers. Vous prenez également acte du fait que leur publication ne donne lieu à aucun droit de rémunération.

Ce consentement peut être révoqué à tout moment en envoyant un message écrit à dataprotection@palfinger.com. En cas de doute, la participation au jeu-concours n’est alors plus possible.

Personnes autorisées à participer

La participation est ouverte aux personnes physiques résidant dans l’un des pays suivants et âgées de 18 ans révolus : Allemagne, France, R.U. et Irlande du Nord, Italie, Autriche, Espagne, Australie, Suède, Belgique, Pays-Bas, Suisse, Norvège, Finlande, Danemark, Luxembourg, Pologne, Tchéquie, Nouvelle-Zélande, Irlande, Afrique du Sud, Portugal, Hongrie, Croatie, Slovénie, Slovaquie, Roumanie, Chypre, Lituanie, Grèce, Turquie, Ukraine, Estonie, Serbie, Île Maurice, Bosnie-Herzégovine, Îles Féroé, Lettonie, Islande, Bulgarie, Émirats arabes unis, Qatar, Brésil, Chine, Inde, Japon, Corée, Taïwan, Thaïlande, Singapour, Indonésie, Hong Kong, Malaisie, Philippines, Vietnam, États-Unis, Canada, Mexique.

Une participation par le biais d’associations de jeux-concours ou de services automatisés n’est pas autorisée.

Ne sont pas autorisés à participer au jeu-concours toutes les personnes ayant participé à la conception et à la mise en œuvre du jeu-concours ainsi que les collaborateurs/collaboratrices de l’exploitant et les membres de leur famille. En outre, l’exploitant se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’exclure des personnes de la participation en cas de motifs légitimes, par exemple :

  • en présence de manipulation liée à l’accès ou au déroulement du jeu-concours,
  • en cas de non-respect des présentes conditions de participation,
  • en cas d’action déloyale ou
  • en cas d’informations fausses ou trompeuses en rapport avec la participation au jeu-concours.

En cas d’exclusion du jeu-concours, l’organisateur est en droit d’annuler et d’exiger le remboursement des gains, même ultérieurement.

Gain, notification et transmission du gain

Au total, deux voyages à Salzbourg, en Autriche, incluant un séjour de 5 jours, seront mis en jeu par région.

L’organisateur se réserve expressément le droit de remplacer les prix annoncés par des prix de valeur équivalente ou supérieure sans avoir à en justifier la raison et décline toute responsabilité en cas de défauts techniques ainsi que pour les éventuelles difficultés techniques qui pourraient influer sur la participation au jeu-concours. Les photos des gains ne constituent qu’un exemple d’illustration.

L’exploitant n’assume aucune responsabilité et n’apporte aucune garantie quant au gain obtenu ou à une certaine qualité ou valeur du gain.

Le rachat en espèces, le transfert, le remboursement ou l’échange des gains ne sont pas possibles.

La détermination des gagnants aura lieu à huis clos après la clôture des inscriptions. Seules les entrées complètes et correctes peuvent être prises en compte pour la détermination des gains.

Les gagnants seront informés de leur gain par courriel. Le gain peut être réclamé jusqu’au 31/12/2022, 24h00 (HEC), après quoi le droit expire. En cas de non-présentation, le gagnant suivant dans le classement sera déterminé.

Un échange, un retrait en personne ainsi que le paiement en espèces du gain ne sont pas possibles.

Les coûts liés à l’organisation des gains sont pris en charge par l’exploitant. Les coûts supplémentaires liés à la jouissance du gain sont à la charge du gagnant/de la gagnante. Le gagnant/la gagnante est responsable de l’imposition éventuelle de son gain.

Modification / fin du jeu-concours

L’organisateur se réserve expressément le droit de modifier ou d’annuler le jeu-concours sans préavis et sans en indiquer les raisons. Cela s’applique notamment à toute raison qui perturberait ou empêcherait le déroulement du jeu-concours de la manière prévue. Il n’en résulte aucune revendication vis-à-vis de l’exploitant.

 

Politique de confidentialité

La participation au jeu-concours nécessite d’indiquer des données personnelles. Le participant/la participante garantit que les données personnelles qu’il/elle a fournies, notamment son prénom, son nom, son pays et son adresse électronique, sont véridiques et correctes.

L’organisateur attire l’attention sur le fait que les données à caractère personnel mentionnées (prénom, nom de famille et adresse électronique) du participant/de la participante ne seront ni transmises à des tiers, ni mises à la disposition de ces derniers pour utilisation sans son accord. Les entreprises chargées de l’organisation du concours font exception à cette règle, elles doivent collecter, stocker et utiliser les données dans le but d’organiser et de réaliser le concours.

La déclaration de confidentialité ainsi que des informations complémentaires peuvent être consultées sur https://www.palfinger.com/fr-fr/confidentialite.

Droit applicable

Toute question ou réclamation relative au jeu-concours doit être adressée à l’exploitant. Les coordonnées de contact se trouvent à l’adresse challenge@palfinger.com.

Le jeu-concours de l’exploitant est exclusivement régi par le droit autrichien, à l’exclusion des normes de renvoi. Aucun échange de courriers ne peut avoir lieu au sujet du jeu-concours. Tout recours juridique est exclu. Il n’existe aucun droit opposable au paiement des gains.

Clause de sauvegarde

Si une disposition des présentes conditions de participation est ou devient totalement ou partiellement invalide, la validité des autres dispositions des présentes conditions de participation n’en est pas affectée. La disposition invalide est remplacée par la disposition légale qui se rapproche le plus, d’un point de vue économique, du sens et de l’objectif exprimés dans la disposition invalide. Il en est de même en cas de lacune dans les présentes conditions de participation.

PALFINGER AG vous souhaite bonne chance et beaucoup de succès.