利用規約 / コンテスト参加規約

PALFINGER AG (以下、「運営者」または「主催者」と呼ぶ) が開催するコンテストへの参加は無料であり、次の参加条件が排他的に適用するものです。

コンテストの手続き

コンテストへの参加は、2022 年 8 月 22 日 14:00 時 (中央ヨーロッパ標準時) から 2022 年 11 月 30 日 24:00 時 (中央ヨーロッパ標準時) の間、可能です。ユーザーはチャレンジ参加用のビデオを、この期間内にオンラインで reachanything.palfinger.com または reachanything.net にアップロードすることで、コンテストに参加できます。このコンテストへの参加は無料ですが、参加するためにはチャレンジ ビデオの制作と提供が必要です。

参加

PALFINGER で何ができるかを示すために、参加者が PALFINGER クレーンまたは他の PALFINGER 製品の前でボールを持ち、自分自身で撮影したビデオを主催者に提供することが参加の必須条件です。さらに、参加者は次の情報を提供し、コンテストの参加条件に合意する必要があります: 名、姓、ペンネーム、国、メール アドレス。

参加の申し込みはそれぞれ主催者の従業員により確認され、手作業で登録されます。主催者は、特に理由を明示することなく投稿されたビデオを登録しない権利を留保し、主催者の見解により PALFINGER AG の行動規範に反するとみなされた場合、またはこのコンテストの概念や目的に反するものと思われる場合、または著作権の侵害があると思われる場合においては応募者のコンテストへの参加を許可しません。

賞品を獲得するためには、自分の投稿で「いいね!」を集める必要があります。「いいね!」は次の方法で集めることができます:

  1. 投稿されたビデオに対して、ウェブサイトの訪問者から「いいね!」を受け取ります(訪問者1人につき最高1つの「いいね!」が受け取れます)
  2. 他のユーザーによる推薦のリンクを受けたユーザーが参加することができます。コンテストの参加資格を取得している参加者への推薦リンクを提供したユーザーは、推薦リンクを提供したそれぞれの参加者ごとに、自分自身の投稿に対して「いいね!」が 10 点付与されます。

自分の当選確率を上げるために、自分自身を推薦したり、複数の名前を使って参加することは固く禁じられています。また、自分自身や第三者の投稿に対して自動的に「いいね!」を発生させる仕組みを作ることで、コンテストの入賞に影響を及ぼすことを試みるようなことも固く禁じられています.主催者は不正が疑われる場合において、該当参加者をコンテストの参加から除外する権利を留保します。

あなたはこのコンテストに参加することで、ご自分の個人データ、つまり氏名、ペンネーム、国、メール アドレスがコンテストの処理目的で使用されることに同意したものとみなされます。上記のデータが第三者に提供されることはありません。

このコンテストに参加することで、投稿されたチャレンジ ビデオ、ペンネーム、および出身国が reachanything.palfinger.com または reachanything.net のランディング ページで公開されることに同意したものとみなされます。また、コンテストに関連してマーケティングの目的で、投稿されたビデオとペンネームが PALFINGER の自社チャンネル (ウェブサイト、ソーシャル メディア、さまざまなオンラインおよびオフラインの出版物) で公開される場合もあること、マーケティング目的で第三者にも提供される場合があることにも同意したものとみなされます。さらに、公表された内容に関連していかなる報酬も受取る権利がないことにを認めたものとみなされます。

この同意は、dataprotection@palfinger.com に書面の通知を提出することで、いつでも撤回することができます。その場合には、コンテストへの参加が完全にできなくなります。

参加資格

参加資格は、次のいずれかの国に居住し、かつ満 18 才以上の年齢に達している自然人にあります。

ドイツ、フランス、イギリス&北アイルランド、イタリア、オーストリア、スペイン、オーストラリア、スウェーデン、ベルギー、オランダ、スイス、ノルウェー、フィンランド、デンマーク、ルクセンブルク、ポーランド、チェコ、ニュージーランド、アイルランド、南アフリカ、ポルトガル、ハンガリー、クロアチア、スロベニア、スロバキア、ルーマニア、キプロス、リトアニア、ギリシャ、トルコ、ウクライナ、エストニア、セルビア、モーリシャス、ボスニア・ヘルツェゴビナ、フェロー諸島、ラトビア、アイスランド、ブルガリア、アラブ首長国連邦、カタール、ブラジル、中国、インド、日本、韓国、台湾、タイ、シンガポール、インドネシア、香港、マレーシア、フィリピン、ベトナム、米国、カナダ、メキシコ

 

コンテスト組織や自動サービスを利用した参加は認められません。

コンテストの企画および開催の関係者ならびに運営者の従業員、そしてそれぞれの家族にはコンテストに参加する資格がありません。さらに運営者は、その裁量により正当な理由があると思われる、例えば次のような場合には参加者を除外する権利を留保します。

  • コンテストへのアクセスまたはコンテストの開催に関連して不正操作が行われた場合、
  • 本参加規約の諸条件に違反した場合、
  • 不当な行為があった場合、または
  • コンテストへの参加に関連して、虚偽または誤解を招く情報を提供した場合。

コンテストから除外された場合、主催者はその後、賞品を撤回し、回収する権利を有します。

賞品、賞品の通知及び配送

それぞれの地域で、オーストリアのザルツブルクへの5日間の滞在を含む旅が合計2回対象となります。

主催者は、理由を示すことなく、公表された賞品を同等以上の価値のある賞品で代替する権利を明示的に留保し、技術的障害、またはコンテストへの参加に影響を及ぼす可能性があるような技術的問題について一切の責任を負いません。ここで示されている写真は、賞品の一例です。

運営者は、提供される賞品、ならびに賞品の品質または価値について、一切の責任を負わず保証もしません。

賞品の換金、譲渡、返金、または交換はできません。

当選者には、コンテスト参加の締め切り後に、非公開の通知があります。完全で、正確な投稿のみが当選者選出検討の対象となります。

当選者には、賞品についてメールでお知らせします。賞品は 2022 年 12 月 31 日 24:00 時 (中央ヨーロッパ標準時) まで請求でき、請求の有効期限はその時点をもって失効します。請求がない場合は、次位の当選者に決定します。

賞品の交換、直接引き渡し、および現金でのお支払いはできません。

運営者は、賞品企画に伴う費用を負担します。賞品の請求に関わり発生する費用は、当選者の負担となります。賞品にかかる課税等については、当選者が責任を負うこととします。

コンテストの変更/終了

主催者は、事前に通知したり、理由を示すことなく、コンテストを変更または終了する権利を明示的に留保します。これは特に、コンテストが計画どおりに進行することを妨害または妨げるあらゆる理由に適用されます。これにより、運営者に対する請求権が発生することはありません。

 

プライバシー

コンテストに参加するに際しては、個人情報の提供が必要になります。参加者は、自分が提供した個人情報、特に氏名、国、メール アドレスが正しく、正確なものであることを保証します。

主催者は、提供された参加者の個人データ (姓名およびメール アドレス) を、同意なしに第三者に渡したり、使用しません。その例外となるのは、賞品の企画を委託された企業であり、賞品の企画と実施を目的としてデータを収集、保存、および使用します。

データ保護宣言と詳細情報については、次にアクセスしてくださいhttps://www.palfinger.com/de/datenschutz

適用法

コンテストに関する問合せやクレームについては、運営者までお寄せください。お問い合わせ方法の選択については、challenge@palfinger.com までお問い合わせください。

運営者により開催されるコンテストは、国際基準法を除き、オーストリアの法律にのみが適用します。コンテストに関するお問い合わせにはお答え致しかねます。法的手続きは除外されます。賞金の支払いについて、強制力のある権利はありません。

分離条項

これらの参加規約の条項の全部または一部が無効になった場合でも、これらの参加規約の残りの部分の効力には影響を及ぼすものではありません。条項内容が無効であった場合、そのような無効な条項により示された経済的価値、および目的に最も近い合法的な条項が適用されるものとします。この参加規約に法律的な抜け穴があった場合も同様です。

PALFINGER AG では、みなさんの幸運と成功を祈っています。